Niezwykle barwna opowieść o królewskim kartografie Ferencu Flóriánie Csákym. Pomysłodawcy powstania Kanału Bydgoskiego. Autorzy w sposób barwny i nietuzinkowy opisują nieoczywistą historię związaną z Kanałem Bydgoskim i Bydgoszczą. Pokazuja wpływ wydarzeń odległych na dzisiejszy obraz miasta. Wykazują przy tym niezwykłą fascyncję Bydgoszczą - miejscem w którym żyją